Видео инструкции
Приложението MyToyota – Инсталиране
-
Как да използваме MyToyota
-
MyToyota – Въведение
-
MyToyota – Свързване на профил
-
Toyota – Как да свържете вашето приложение през (Link Key)
-
Urban Cruiser - Свързване
-
Proace – Свързване – Регистриран потребител
-
Proace – Свързване – Нов потребител
-
Как се ползва MyToyota за Proace
Дигитален Ключ (Smart Digital Key)
-
Дигитален Ключ (Digital Key) - Собственик
-
Дигитален Ключ (Digital Key) - Поканен шофьор
-
Дигитален Ключ (Digital Key) – Полезни съвети
Мултимедия
-
Как да свържете ключа си с мултимедията
Зарядна станция за дома - Toyota HomeCharge
-
Toyota - HomeCharge - Installation
-
Toyota - HomeCharge - Onboarding
-
Toyota - HomeCharge - Smart Charging
Зареждане на публични станции (Public charging)
-
Toyota - Зареждане на публични станции (Активиране на Услуга)
-
Toyota - Зареждане на публични станции (Създаване на контакт)
-
Toyota - Зареждане на публични станции (Намиране на станции)
-
Toyota - Зареждане на публични станции (Отключване на зарядната станция)
-
Toyota - Зареждане на публични станции (Детайли за акаунта)
Отдалечени Услуги (Remote Services)
-
Toyota - eCare
-
Toyota - Намиране на автомобил (Find My Car)
-
Toyota - Обучение за Хибриди (Hybrid Coaching)
-
Toyota - Отдалечено зареждане (Remote Charging)
-
Toyota - Отдалечено включване на климатик 1 (Remote Climate Part 1)
-
Toyota - Отдалечено включване на климатик 2 (Remote Climate Part 2)
-
Toyota - Отдалечено заключване (Remote Lock)
Интелигентна Мултимедийна Система (Toyota SmartConnect)
-
Toyota Smart Connect – облачна навигация с маршрутизиране за електромобили
-
Toyota Smart Connect – оферти и интелигентни спирки
Ръководства с инструкции
Как да..
- Всички
- Мултимедия
- MyToyota
- Свързани Услуги
Често Задавани Въпроси (FAQs)
- Всички
- Домашно зареждане на Toyota: Интелигентно зареждане
- Мрежа за зареждане на Toyota
- Технически проблем
- Интелигентна навигация – ToyotaConnect (MM24)
- Дигитален Ключ+ – ToyotaConnect (MM24)
- Дигитален Ключ
- Услуги – Мултимедия
- Услуги
- Дистанционен имобилайзер – ToyotaConnect (MM24)
- Обществено зареждане
- Proace
- Актуализации по въздуха (OTA) – ToyotaConnect (MM24)
- Оферти и интелигентни спирки
- Поточно възпроизвеждане на музика – ToyotaConnect (MM24)
- Профил на мултимедийния потребител
- Интелигентен гласов агент – ToyotaConnect (MM24)
- Анализ на шофирането, Хибридно или EV обучение
- Регистратор на пътуванията – ToyotaConnect (MM24)
- Облачна навигация – ToyotaConnect (MM24)
- Асистент при кражба на автомобил – ToyotaConnect (MM24)
- Акаунт
- За приложението
- Домашно зареждане на Toyota
- Мултимедия Toyota Smart Connect
- ToyotaConnect (MM24)
- Гласов агент – ToyotaConnect (MM24)
- (Де)активиране
- Абонаментни планове
- Закон за данните – Общи сведения
- Закон за данните – За клиенти и собственици на домашно зарядно за автомобила
- Закон за данните – За трети страни (сервизи, застрахователи, разработчици на приложения, мениджъри на автопаркове)
- Закон за данните – Технически и правни аспекти
- Асистент при инцидент
Приложението ви позволява да избирате между три различни тарифни опции:
- Dynamic: Почасова тарифа за вашето енергопотребление.
- Off-Peak: Две тарифи за вашето енергопотребление в зависимост от часа на денонощието.
- Flat: Едина тарифа за вашето енергопотребление.
Нашето решение Smart Charging оптимизира графиците за зареждане при Dynamic и Off-Peak тарифи. Въпреки това, фиксираната Flat тарифа не предлага предимства, когато премествате времето на зареждане.
Затова Off-Peak или дори Dynamic енергиен договор е препоръчителен за собственици на електромобили, които зареждат у дома. Тези договори могат значително да намалят разходите за зареждане, когато се използват заедно с нашето решение Smart Charging.
Да, това е настройка, която можете да зададете и която се нарича „минимално ниво на зареждане“. С други думи — това е процентът батерия, който трябва да бъде достигнат, преди вашата сесия за зареждане да започне да се оптимизира. Тази настройка гарантира, че винаги ще получите малко заряд веднага в спешни ситуации.
Например, ако включите автомобила си с много ниско ниво (напр. 5%), той веднага ще започне да се зарежда с пълна мощност, докато не достигне необходимия минимум (напр. 10%). След като това се случи, Smart Charging ще се активира и ще оптимизира оставащото зареждане така, че да съответства на вашия график и предпочитания.
Имайте предвид, че тази настройка е налична само за напълно електрически автомобили.
В Обединеното кралство Off-Peak регулацията се отнася до режим на планирано зареждане по подразбиране, който е стандартен за всички нови зарядни устройства. Той използва фиксирани часове за нощно зареждане.
От друга страна, Smart Charging оптимизира зареждането въз основа на фактори в реално време, като вашата лична цена на електроенергията и локалното натоварване на мрежата. Smart Charging осигурява по‑големи икономии, по‑добра ефективност на мрежата, екологични ползи и повече гъвкавост в сравнение с Off‑Peak тарифите.
Регулациите за Off‑Peak във Великобритания се изключват безопасно, когато Smart Charging е активирано.
За да изключите Smart Charging, натиснете превключвателя „Smart Charging Enabled“. Тази функция ви позволява временно да изключите Smart Charging.
За да деактивирате напълно услугата, отидете в „Smart Charging Settings“ и натиснете „Deactivate Smart Charging“. Това ще изтрие вашите данни, включително настройките на Smart Charging, MPAN и енергийния тарифен план.
Можете да активирате Smart Charging отново по всяко време чрез приложението.
Вашият MPAN номер идентифицира уникално мястото на електрозахранване на вашия дом. Можете да го намерите във вашата сметка за електроенергия, а не върху самия електромер. Обикновено е в секцията, означена като „Supply Number“ или „Meter Point Administration Number“. Често се намира в поле върху сметката и започва с голяма буква „S“, понякога в края или на гърба на документа.
Ако имате трудности да го откриете, свържете се с вашия доставчик на електроенергия за съдействие.
Вашият MPRN номер идентифицира уникално мястото на електрозахранване на вашия дом. Можете да го намерите във вашата сметка за електроенергия, а не върху самия електромер. Обикновено е в секцията, означена като „Supply Number“, „Meter Point Reference Number“ или просто „MPRN“. Обикновено започва с числото „81“.
Ако имате затруднения да го откриете, свържете се с вашия доставчик на електроенергия за съдействие.
Вашият уникален 18‑цифрен номер, който идентифицира вашата електрическа връзка (известен още като Facility ID, meter ID или EAN номер). Той винаги започва с „735 999“ и гарантира, че вашият договор за електроенергия е свързан с правилния дом.
Можете да намерите своя уникален 18‑цифрен номер:
- във вашата сметка за електроенергия, близо до информацията за електромера
- върху самия електромер
- в договора за електроенергия, в раздела с детайлите по договора
Все още не можете да го намерите? Попитайте своя наемодател, предишния собственик или се свържете с вашата електроразпределителна компания.
За да актуализирате своя MPAN, първо трябва напълно да деактивирате Smart Charging. За да направите това, отидете в Battery Status, изберете Smart Charging, след това Smart Charging Settings и натиснете Deactivate Smart Charging.
След като Smart Charging бъде деактивиран, ще можете отново да активирате услугата в приложението и да актуализирате своя MPAN, енергийния тарифен план и настройките за зареждане.
Да, можете да зададете целево ниво на зареждане, което е процентът на батерията, който трябва да бъде достигнат в края на зареждането.
За напълно електрически автомобили се препоръчва да го задавате под 100%, освен ако не ви е необходимо за по-дълго пътуване. Това помага за удължаване живота на батерията и намалява зареждането по време на пикови цени.
За plug‑in хибридни автомобили се препоръчва да ги зареждате до пълен капацитет всеки път.
Понастоящем — не. Само един основен автомобил може да бъде настроен за Smart Charging за едно инсталирано зарядно устройство.
Ако искате да използвате Smart Charging с друг автомобил на същото зарядно, трябва първо да деактивирате Smart Charging за първия автомобил, преди да го настроите за втория.
Ако искате да заредите автомобил на гост, активирайте charge override чрез приложението MyToyota.
Можете да зареждате автомобила си в цяла Европа. Мрежата за зареждане разполага с над 950 000 зарядни станции и се разширява ежедневно.
В приложението MyToyota лесно можете да намерите списък с зарядни станции около вас. Можете да видите наличността на зарядните устройства, да филтрирате по необходимия тип конектор и да получите упътвания до избраната станция.
Ако не можете да стартирате сесия за зареждане, моля, имайте предвид следните препоръки:
- Проверете в приложението дали зарядната точка е налична или е извън строя.
- За удостоверяване чрез приложението: първо проверете дали зарядната станция поддържа удостоверяване чрез приложението или QR код. Можете да видите това, като натиснете върху станцията в приложението. Ако поддържа, използвайте бутона „Start“ в приложението вместо сканиране на QR кода на станцията.
- При технически или физически проблеми първо се свържете с оператора на зарядната точка. Телефонът за обслужване на оператора можете да намерите на зарядната станция.
Ако проблемът продължи, свържете се с горещата линия за обслужване на клиенти на Toyota Charging Network, достъпна в секцията „Contact Support“ на портала Toyota Charging Network:
https://www.toyota-charging-network.eu/
Ако нямате RFID карта, можете да заявите такава. Тя ще ви бъде изпратена в рамките на 5–7 работни дни.
Понастоящем не е възможно да се резервира зарядно устройство на зарядна станция.
Можете да проверите наличността на зарядните устройства на желаната станция директно в приложението MyToyota.
https://www.toyota-charging-network.eu/,
където можете напълно да управлявате акаунта си.
Вижте стъпките за регистрация (onboarding flow) на посочения линк.
Ако вашият автомобил поддържа приложението MyToyota, можете да отключвате зарядните станции, като сканирате QR кода или въведете идентификационния номер на станцията в приложението.
Без приложението можете да използвате вашата RFID карта за удостоверяване.
Уверете се предварително, че зарядната точка приема RFID карти за удостоверяване – тази информация може да бъде намерена в подробностите за всяка зарядна станция в секцията с картата.
Можете да използвате своята RFID карта от Toyota Charging Network, за да отключите зарядната станция.
Уверете се предварително, че зарядната точка приема RFID карти за удостоверяване. Подробна информация за всяка зарядна станция може да бъде намерена в секцията с картата на:
https://www.toyota-charging-network.eu/
Информация за контакт можете да намерите на уебсайта на Toyota Charging Network.
Уверете се предварително, че зарядната точка приема RFID карти за удостоверяване. Подробна информация за всяка зарядна станция може да бъде намерена в секцията с картата на: https://www.toyota-charging-network.eu/
Ако местоположението на вашия автомобил не се показва в приложението, възможните причини включват:
- Connected Services не са активирани: Проверете дали Connected Services са активни.
- Профилът не е свързан: Свържете профила си с автомобила, за да могат данните за пътувания и местоположение да се записват в приложението.
- Режим „Поверителност“ е активиран: Ако в края на пътуването споделянето на местоположението е изключено, позицията на автомобила няма да се актуализира и да се вижда в приложението. За да я виждате, уверете се, че споделянето на местоположение е включено. Можете да проверите това в секцията Privacy Mode (MyGarage) в приложението. За повече информация вижте въпросите относно режима на поверителност в категорията „Account“.
- Състояние на запалването: Автомобилът може да работи или да е включен за Remote Climate.
- Слаба мобилна мрежа: Ако автомобилът е паркиран на място с ограничено или липсващо мобилно покритие (например подземен гараж), местоположението може да не се актуализира.
- Забавяне в системата или прекъсване: Временни проблеми със синхронизацията или актуализации могат да повлияят на показването на местоположение. Проверете също дали приложението е актуално и има активирани разрешения за достъп до местоположението.
Ако проблемът продължи, отидете в секцията Contact Us или Support в приложението.
Приложението MyToyota се поддържа на:
- iOS устройства с версия 16.0 или по‑нова
- Android устройства с версия 8.0 или по‑нова
Магазинът Huawei Store не се поддържа.
Apple CarPlay или Android Auto могат да бъдат активирани чрез свързване на вашето мобилно устройство към USB порта на автомобила или чрез безжична връзка (в зависимост от модела на автомобила). На мултимедийния екран на автомобила натиснете бутона Menu, след което докоснете CarPlay или Android Auto.
Ако вашето Android устройство е с по-стара версия от Android 10, първо трябва да инсталирате приложението Android Auto.
Безжичното Android Auto се поддържа от Android 11 нататък.
Ако Send to Car не работи, това може да се дължи на някоя от следните причини:
- Съвместимост на автомобила: Не всички мултимедийни системи поддържат Send to Car. Вашата мултимедия поддържа услугата само ако виждате бутон „Route“ или „Send“, когато избирате дестинация в приложението.
- Статус на абонамента: За използване на Send to Car е необходим активен абонамент. Уверете се, че съответният абонамент е валиден и активен в Connected Services Centre – My Garage в приложението.
- Профилът не е свързан: Свържете своя профил с мултимедийната система (главното устройство) във вашия автомобил.
- Версия на приложението: Уверете се, че използвате най-новата версия на приложението MyToyota, тъй като по-старите версии може да не поддържат функцията правилно.
Ако проблемът продължава, моля, посетете секциите Contact Us или App Support в приложението.
Електричеството, съхранено в акумулатора, постепенно се разрежда дори когато автомобилът не се използва, поради естествено разреждане и консумацията на определени електрически компоненти.
Ако автомобилът остане неизползван за продължителен период, акумулаторът може да се разреди и двигателят може да не успее да стартира. (Акумулаторът се зарежда автоматично по време на шофиране.)
За хибридни автомобили препоръчваме да превключвате автомобила в режим Ready веднъж седмично за поне 20 минути. Докато правите това, уверете се, че автомобилът е в режим „P“ (Паркиране) и не използвайте „N“ (Неутрална), тъй като в този режим хибридната батерия не се зарежда.
За автомобили с конвенционален двигател препоръчваме да работите двигателя 20–30 минути поне веднъж седмично.
Ако вашият автомобил няма Smart Entry система, можете ръчно да го заключите или отключите (моля, вижте ръководството на собственика за процедурата).
Ако вашият автомобил има Smart Entry система, следвайте алтернативната процедура, посочена в ръководството на собственика, за да го заключите или отключите.
С най-новите мултимедийни системи са възможни актуализации на картите по въздуха (over‑the‑air), активирани чрез e‑Store за най-новите съвместими модели.
Можете също така да актуализирате системата ръчно, като изтеглите актуализациите от MyToyota e‑Store, запишете ги на USB флашка и я свържете към автомобила.
Обратно, когато това разстояние е показано в червено, то означава колко остава, преди да излезете от зоната с камера за скорост.
Да, собственикът може да изтрие споделен ключ чрез портфейла.
Отворете своя портфейл (Google или Apple).
Изберете приятеля или члена на семейството, който желаете да премахнете, и натиснете иконата на кошче.
Ще трябва да удостоверите заявката за премахване на достъп до Дигиталния Ключ.
Можете да използвате Toyota/Lexus Дигитален Ключ+ на своя Apple Watch и Pixel Watch 3.
Дигиталният ключ+ е съвместим с Apple Watch Series 5 или по-нов, Apple Watch SE (ако е с най-новата версия на WatchOS), както и с Pixel Watch 3.
За да започнете да използвате Дигитален Ключ+, трябва:
- Да изтеглите приложението MyToyota/Lexus Link+ и да създадете акаунт
- Да добавите вашия автомобил към акаунта
- Да активирате Свързани Услуги (Connected Services) и да се запишете за Дигитален Ключ (Smart Digital Key+)
(Ще получите вашия код за Дигитален ключ и линк за настройка по имейл и SMS.)
- Отворете своя портфейл (Google или Apple)
- Изберете вашия Дигитален Ключ
- Натиснете Details (Детайли)
- Изберете Disable Passive Entry (Деактивирай пасивно отключване)
Чрез вашия дигитален портфейл:
- Изберете вашия Дигитален ключ от портфейла и натиснете бутона More (Още).
- Натиснете delete/remove key (изтриване/премахване на ключ) и потвърдете.
Чрез приложението:
- Отидете в секцията Digital Key и изтрийте ключа.
Чрез автомобила:
- Отворете настройките на мултимедийната система и премахнете всички ключове.
Чрез абонамента:
- Отмяната на абонамента за Smart Digital Key+ или премахването на автомобила от вашия профил също ще премахне ключа.
Можете да споделяте Дигитален ключ между устройства с iPhone и Android, като позволявате достъп до автомобила чрез дигитален портфейл (Apple Wallet, Google Wallet и Samsung Wallet). За да споделите автомобилния ключ, изберете го, натиснете „Invite“ (Покани) и следвайте инструкциите. Ако не виждате опцията за покана, натиснете бутона „More“ (Още) и продължете със същите стъпки.
Можете да използвате всяко приложение за съобщения, за да споделите своя Дигитален ключ, като това осигурява плавно потребителско изживяване, независимо от предпочитаното приложение или операционна система на телефона.
Използване на NFC (Near Field Communication):
Добавете Дигитален ключ+ към своя портфейл (Wallet), след което доближете телефона или смарт часовника си до дръжката на вратата, за да я отключите. Това е лесно, удобно и запазва вашата поверителност.
Използване на UWB (Ultra Wide Band):
Добавете Дигитален ключ+ към своя портфейл. След това, без да изваждате iPhone-а си от чантата или джоба, просто се приближете до автомобила или хванете дръжката на вратата, за да го отключите. Това е бързо, удобно и сигурно.
- По‑бърз достъп; не е необходим физически ключ или приложение
- Лесно споделяне и премахване на достъп дистанционно – с до 6 членове на семейството и приятели
- Отключвайте, шофирайте и заключвайте автомобила, без да изваждате телефона си от джоба
- Изгубихте телефона си? Възстановете своя Дигитален ключ, като влезете в акаунта си
- Вашият автомобил трябва да поддържа Дигитален Ключ+
- Connected Services трябва да са активни, с активен абонамент за Дигитален Ключ (безплатен пробен период или подновен)
- Вашият смартфон трябва да е съвместим и да поддържа както NFC, така и UWB технологии
Можете да деактивирате основния Дигитален Ключ чрез мултимедийната система в автомобила. За да направите това, ще трябва да влезете в автомобила с физическия ключодържател или NFC картата.
Алтернативно, вашият автомобилен ключ в Wallet може да бъде временно спрян или премахнат дистанционно чрез приложението Apple Find My или Google Find My Device.
Просто премахнете своя Дигитален ключ, като:
- Използвате своя дигитален портфейл, за да изтриете всички ключове
- Използвате приложението, за да изтриете всички ключове
- Отидете до автомобила и премахнете всички ключове чрез мултимедийната система
- Откажете абонамента за Smart Digital Key+ или премахнете автомобила от своя профил
За да завършите процеса, ще трябва да получите достъп до своя автомобил.
След това, използвайки приложението MyToyota/Lexus Link+, отидете на Owner key transfer (Прехвърляне на ключ на собственика).
Ключът на собственика ще бъде изтрит от предишния телефон и ще бъдете подканени да следвате стъпките за настройка на новия телефон, за да създадете нов ключ на собственика.
Като собственик можете да определите какъв тип контрол да предоставите на вашите гости (споделен ключ).
Unlock & drive: Позволява на гост‑потребителя да отключва, заключва и шофира автомобила.
Unlock, lock, start & drive with restrictions: Позволява на потребителя да отключва, заключва, стартира и шофира автомобила с ограничения. Вижте ръководството на собственика за подробности.
Дигитален Ключ+ (Smart Digital Key+) се поддържа на:
1) iOS устройства с версия 15.0 или по‑нова:
- iPhone XS или по‑нов, или iPhone SE (2-ро поколение), с най-новата версия на iOS
- Apple Watch Series 5 или по‑нов, или Apple Watch SE, с най-новата версия на WatchOS
2) Android устройства с версия 12 или по‑нова:*
Google Pixel
- Pixel 6 и по‑нови, включително Pixel Fold, Pixel 8 Pro и Pixel Watch 3
Samsung
- Galaxy S21 и по‑нови
* Дигиталният ключ не се поддържа на устройства на марката Huawei, тъй като през юни 2021 Huawei представи своя собствена операционна система HarmonyOS.
- Проверете дали можете да използвате Wallet.
- Актуализирайте до най-новата версия на операционната система.
- Потвърдете, че имате активирана биометрична автентикация или зададен паролeн код на устройството си.
- Уверете се, че се намирате в поддържана държава или регион.
- Проверете дали устройството ви е съвместимо с Дигитален ключ+. Моля, вижте списъка със съвместимост.
- Проверете дали сте влезли в акаунта си.
- Проверете за прекъсвания на услугите или проблеми с връзката.
- Потвърдете, че сте приели Общите условия при влизане в акаунта си.
- Уверете се, че NFC, Bluetooth и/или Ultra Wide Band (UWB) са активирани на устройството ви.
- Ако горните стъпки са изпълнени, уверете се, че следвате правилния процес за настройка чрез приложението или чрез мултимедийната система в автомобила.
Възможно е вашият Дигитален Ключ да не е в обхват, сигналът да не е достатъчно силен, за да позволи дистанционно заключване/отключване, или Bluetooth на смартфона ви да е изключен.
За да проверите дали работи:
- Отидете в настройките на смартфона си и проверете дали Bluetooth е включен.
- Извадете смартфона от джоба или чантата си, докоснете дръжката на вратата с него и вижте дали автомобилът се отключва или заключва.
*За Toyota Aygo X пасивната функция за заключване/отключване не е налична. Все още можете да заключвате и отключвате автомобила чрез приложението, използвайки функцията Remote Control.
i) Премахване на достъпа на поканен шофьор от собственика на Дигиталния ключ:
- Натиснете „Digital Key Settings“ на началния екран в приложението MyToyota.
- Приближете се до автомобила си.
- Плъзнете наляво върху името на поканения шофьор, когото искате да премахнете, и натиснете иконата с кошче.
- Потвърдете с „Remove“.
След това вие и поканеният шофьор ще получите уведомление за премахването на Дигиталния ключ.
*ЗАБЕЛЕЖКА: Ако поканеният шофьор шофира в момента на премахването, автомобилът няма да спре. Премахването на достъпа влиза в сила след изключване на двигателя.
ii) Премахване на достъпа от самия поканен шофьор:
- Натиснете „Digital Key Settings“ на началния екран на приложението MyToyota.
- Натиснете „Remove Digital Key“ и потвърдете с „Remove“.
И в този случай и вие, и собственикът ще получите уведомление за премахването на Дигиталния ключ.
Можете да използвате своя смартфон като ключ за достъп и управление на автомобила. Някои модели на Toyota са оборудвани с функцията Дигитален ключ (моля, консултирайте се с оторизиран дилър за повече информация), която позволява регистрация на функцията чрез Bluetooth на смартфона посредством приложението MyToyota.
Смартфон, настроен за Дигитален ключ, с активиран Bluetooth и отворено (или работещо на заден фон) приложение MyToyota, се разпознава и свързва с автомобила, когато е в близост. Това позволява отключване, стартиране и заключване на автомобила чрез смартфона или само чрез докосване на дръжката на вратата.
Забележка: Моля, носете интелигентния ключ/физическия ключ или ключ‑картата като резервен начин за достъп до автомобила.
Дигиталният ключ изисква активен пробен период/абонамент за Toyota Smart Digital Key.
Регистрирайте акаунт чрез приложението MyToyota, за да започнете настройката на вашия Дигитален ключ*. Уверете се, че имате активна Standard Connectivity с пробен период/абонамент за Дигитален ключ.
Следвайте стъпките в приложението MyToyota, за да настроите Дигиталния ключ на своя смартфон и своя автомобил. Тествайте функциите за отключване, стартиране и заключване, за да потвърдите, че настройката е успешна.
Можете да прегледате характеристиките и възможностите на вашия автомобил в приложението MyToyota или да се консултирате с оторизиран дилър за повече информация.
За да започнете настройката на Дигиталния ключ, моля, осигурете физическия ключ и достъп до автомобила.
- В приложението MyToyota се уверете, че имате активен пробен период или платен абонамент за Дигитален ключ и че Standard Connectivity е активна.
- Натиснете „Set Up My Digital Key“ на началния екран на приложението MyToyota.
- Активирайте Bluetooth и биометрично удостоверяване на смартфона си. Тази стъпка ще бъде пропусната, ако вече са били активирани преди.
- Потвърдете номера на смартфона си, като въведете 6-цифрения код, получен чрез SMS. Тази стъпка ще бъде пропусната, ако номерът е потвърден по-рано.
- Преди да продължите, активирайте само една интернет връзка — Wi‑Fi или мобилни данни.
- Позволете на смартфона си да изтегли Дигиталния ключ.
- Прегледайте информацията в приложението MyToyota относно процеса на сдвояване.
- С включен автомобил поставете физическия ключ върху бутона Start, докато чуете два звукови сигнала.
- Разрешете на приложението Toyota да получи достъп до Bluetooth и натиснете „Pair“.
- Изчакайте връзката да се установи напълно.
- При успешно завършване ще се покаже съобщение: „Digital Key setup complete“.
Уверете се, че имате активен пробен период или платен абонамент за Дигитален ключ.
- Натиснете „Digital Key Settings“ на началния екран на приложението MyToyota. Можете да споделяте до 4 Дигитални ключа чрез приложението Toyota.
- Натиснете „Share Digital Key“.
- Въведете собственото име, фамилията и телефонния номер на новия потребител или го добавете от контактите на смартфона.
- Натиснете „Share“ и потвърдете „Share Key“.
Ще получите уведомление относно това дали поканата за Дигитален ключ е приета или отхвърлена. По всяко време можете да премахнете достъпа до споделения Дигитален ключ.
Поканата за споделен Дигитален ключ се получава като SMS съобщение, съдържащо линк към приложението MyToyota.
1) Натиснете линка в SMS съобщението.
2) Приложението MyToyota ще се отвори и ще ви подкани да „Accept“ или „Decline“ поканата за Дигитален ключ*.
3) Натиснете „Accept“, за да получите споделения Дигитален ключ.
4) Активирайте Bluetooth и биометрично удостоверяване на смартфона си.
Тази стъпка се пропуска, ако те вече са били активирани преди.
5) Потвърдете телефонния си номер, като въведете 6-цифрения код, получен чрез SMS.
Тази стъпка се пропуска, ако номерът вече е бил потвърден.
6) Преди да продължите, активирайте само една интернет връзка — Wi‑Fi или мобилни данни.
7) Позволете на смартфона си да изтегли Дигиталния ключ.
8) При успешно завършване ще се покаже съобщение „Digital Key setup is complete“.
* ЗАБЕЛЕЖКА: Новите потребители на приложението MyToyota трябва първо да завършат регистрацията и да създадат акаунт, преди да приемат покана за Дигитален ключ.
Дигиталният ключ предлага два начина за заключване и отключване:
i) Дистанционно отключване/заключване → достъпно, когато смартфонът е в обхват до 10 м
Натиснете иконите „unlock“ или „lock“ на началния екран на приложението MyToyota.
ii) Пасивно отключване/заключване* → достъпно, когато смартфонът е в обхват до 3 м
Докоснете дръжката на вратата, за да отключите или заключите автомобила.
*ЗАБЕЛЕЖКА:
- Невъзможно е да заключите автомобила, ако телефонът е оставен вътре — ще чуете звуков сигнал, който ви предупреждава.
- Ако искате умишлено да оставите телефона си в автомобила, докато Дигиталният ключ е активен, носете физическия ключ и изключете Bluetooth на смартфона, преди да заключите автомобила.
След като дигиталният ключ е свързан с вашия смартфон, той не може да бъде използван от друг човек или манипулиран. Системата на автомобила гарантира, че ключът е здраво свързан с вашия телефон и не може да бъде откраднат или прихванат.
Технологията BLE (Bluetooth Low Energy), използвана за Дигиталния ключ, е по‑модерна и значително по‑устойчива на кражби в сравнение с класическите физически ключове:
- Криптирана комуникация за сигурна връзка.
- Еднократни ключове (one‑time keys), които защитават всяка комуникация между смартфона и автомобила.
Ако вашият автомобил е оборудван с Дигитален ключ, функцията ще бъде налична като услуга в приложението MyToyota / Lexus Link+.
Моля, обърнете внимание, че наличността на функцията може да варира в зависимост от модела на автомобила, нивото на оборудване и пазара.
За допълнителна информация, моля, консултирайте се с местен дилър на Toyota/Lexus.
Дигиталният ключ има 3 диапазона на разпознаване според близостта:
- Дистанционно отключване/заключване – достъпно, когато Дигиталният ключ бъде засечен в обхват до 10 м.
- Пасивно отключване/заключване* – достъпно, когато Дигиталният ключ бъде засечен в обхват до 3 м.
- Стартиране на двигателя – достъпно, когато Дигиталният ключ бъде разпознат вътре в автомобила.
* ЗАБЕЛЕЖКА: За пасивното отключване/заключване е необходимо да докоснете дръжката на вратата.
Дигиталният ключ се поддържа от:
- iOS устройства с версия 15.0 или по‑нова
- Android устройства с версия 12 или по‑нова
Дигиталният ключ НЕ се поддържа от:
Устройства на марката Huawei
(Huawei премина към собствената си операционна система HarmonyOS през юни 2021 г.)Устройства без силна биометрична автентикация, включително:
- Samsung Galaxy A10, A20, A30
- LG K20, K30, K40
- Moto E6, E7
- Nokia 1.3, 2.3
Дигиталният ключ използва Bluetooth връзка, като приложението MyToyota работи на заден фон и е в близост до автомобила, за да осигури достъп.
За разлика от това, Remote Control в приложението MyToyota позволява дистанционно заключване/отключване на автомобила чрез интернет, но изисква физически ключ, за да може автомобилът да бъде подкаран.
Не*. Смартфон, настроен за Дигитален ключ, с активиран Bluetooth и отворено (или работещо на заден фон) приложение MyToyota, се разпознава и свързва с автомобила, когато е в близост. Това позволява отключване, стартиране и заключване на автомобила, докато смартфонът остава в джоба или чантата ви.
* ЗАБЕЛЕЖКА: Поради съображения за сигурност се изисква биометрично удостоверяване на всеки 48 часа.
Можете да извършите биометричното удостоверяване, като влезете в приложението MyToyota.
Ако биометричното удостоверяване не бъде извършено в рамките на 48 часа, функциите на Дигиталния ключ ще бъдат заключени.
За да ги отключите, е необходимо единствено да направите биометричното удостоверяване.
Инсталирайте приложението MyToyota на новия си смартфон и влезте с вече съществуващия си акаунт.
Ще видите, че на началния екран на приложението MyToyota бутонът „Digital Key Settings“ вече е заменен с „Set Up My Digital Key“.
Натиснете „Set Up My Digital Key“ и следвайте същите стъпки, които използвахте при първоначалната настройка на вашия Дигитален ключ.
ЗАБЕЛЕЖКА:
За да прехвърлите своя Дигитален ключ на нов смартфон:
- Не можете да деактивирате Дигиталния ключ от стария си смартфон.
- Вашият пробен период или абонамент за Дигитален ключ трябва да бъде активен.
За да започнете деактивирането на Дигиталния ключ, моля, осигурете физическия ключ и достъп до автомобила.
- Натиснете „Digital Key Settings“ на началния екран на приложението MyToyota.
- Натиснете „Deactivate Digital Key“ и потвърдете с „Deactivate“.
- Прегледайте информацията в приложението MyToyota относно процеса на деактивиране.
- При успешно деактивиране ще се покаже съобщение „Digital Key Deactivated“.
Заявяването на право върху автомобила (entitlement) от поканен шофьор на Дигитален ключ ще деактивира Дигиталния ключ и ще премахне всички Дигитални ключове (на собственика и споделените)!!
Ако направите това по погрешка или умишлено, ще трябва отново да преминете през процеса на настройка, за да активирате Дигиталния ключ.
Функциите за отключване и заключване на Дигиталния ключ работят, когато автомобилът ви е оборудван с допълнителен (aftermarket) имобилайзер.
Функцията за стартиране на двигателя чрез Дигиталния ключ не работи, когато автомобилът ви е оборудван с допълнителен имобилайзер.
Ако желаете да използвате Дигиталния ключ в комбинация с допълнителния имобилайзер, моля, носете транспондера на имобилайзера със себе си.
След като Дигиталният ключ е настроен, можете да го изтриете от мултимедийната система на автомобила.
На началното табло на мултимедията отидете в иконата за настройки, след това превъртете надолу и натиснете „Info & security“.
Там, в настройките за Дигиталния ключ, ще виждате дали той е активен.Натиснете „Remove digital Keys“, за да стартирате процеса по премахване.
Потвърдете, че желаете да премахнете Дигиталния ключ, и поставете физическия ключ върху бутона Start.
При успешно деактивиране ще се появи съобщение „Digital Key Deactivated“.
Ако смятате, че Дигиталният Ключ не се засича достатъчно добре, когато сте извън автомобила или в него, е възможно да персонализирате диапазона на неговото разпознаване.
1) Натиснете „Настройки на Дигитален ключ“ на началния екран в приложението MyToyota.
2) Натиснете „Персонализирай диапазона“
Дигиталният ключ има фабрични настройки, които би трябвало да са подходящи за повечето водачи. Това, което може да влияе на разпознаването, е начинът, по който носите своя смартфон – дали е в задния джоб, в чанта, или просто в ръка.
3) Изберете между три различни нива на чувствителност според личните си предпочитания и натиснете „Запази“.
4) Ще се появи съобщение за успешно обновяване на чувствителността.
Моля, консултирайте се с раздела „Как да“ за по-подробна информация.
Симптоми |
Причина |
Как да се коригира |
|
Дигитален Ключ: пробният период или абонаментът е изтекъл |
Отидете в приложението MyToyota и подновете абонамента за Дигитален Ключ. |
Дигиталният Ключ не е настроен |
На началния екран на MyToyota ще видите "Настройки на Дигитален Ключ" (Set Up My Digital Key) – натиснете и следвайте стъпките за настройка. |
|
Дигиталният Ключ е изтрит или достъпът е премахнат (ако сте поканен водач) |
|
|
Правото върху автомобила е заявено от друг водач с достъп до автомобила |
Трябва да отидете до автомобила и да заявите правото върху него. |
|
Bluetooth на смартфона е изключен |
Отидете в настройките на смартфона и включете Bluetooth. |
|
Не сте извършили 48-часовата биометрична верификация |
Логнете се в приложението MyToyota. |
|
Приложението MyToyota е затворено и не работи на заден план |
Логнете се в MyToyota и не го затваряйте – оставете го да работи на заден план. |
|
Проблеми с дистанционно отключване или заключване чрез Дигитален Ключ
|
Дигиталният Ключ не е в обхват или сигналът е слаб за дистанционно отключване/заключване |
Приближете се до автомобила, докато иконите за отключване/заключване на началния екран в MyToyota станат сини. |
Bluetooth на смартфона е изключен |
Отидете в настройките на смартфона и включете Bluetooth. |
|
Проблеми при отключване или заключване при докосване на дръжката на вратата
|
Дигиталният ключ не е в обхват или сигналът е слаб за отключване/заключване |
Извадете смартфона от джоба или чантата и докоснете дръжката на вратата, за да отключите или заключите автомобила. |
Bluetooth на смартфона е изключен |
Отидете в настройките на смартфона и включете Bluetooth. |
|
|
Bluetooth на смартфона е изключен |
Отидете в настройките на смартфона и включете Bluetooth. |
Дигиталният ключ не е в обхват или сигналът е слаб за стартиране |
Поставете смартфона върху централната конзола или върху безжичното зарядно. |
Някои автомобили на Toyota разполагат с навигационна система, вградена в мултимедията. Това означава, че картата е налична без интернет връзка. Някои автомобили нямат вградена навигация. И в двата случая има възможност да получите Cloud Navigation чрез абонамент в MyToyota. С Cloud Navigation можете да се възползвате от информация в реално време като пътни ремонти, инциденти, информация за станции за зареждане/гориво и цени на паркинги.
Моля, имайте предвид, че не всички автомобили са съвместими с Cloud Navigation.
Отидете в менюто на мултимедийната система в автомобила и влезте в секцията „e‑Store’s In Car“ (необходима е интернет връзка и трябва да сте влезли в профила си). Изберете приложението Coyote и натиснете Install. Когато Coyote бъде инсталирано, ще се появи изскачащ прозорец. При отваряне изберете OK, за да се стартира автоматично. След това Coyote винаги ще се показва в секцията Apps.
За повече информация, моля, вижте нашето How‑to ръководство.
Моля, обърнете внимание, че:
- Coyote не е налично за автомобили, оборудвани с Toyota Smart Connect
- Coyote може да се използва само след като сте изминали 200 км с автомобила
- Потребителите във Франция, Белгия и Люксембург получават Coyote безплатно в рамките на Map Care периода (първите 3 години след изминаване на 200 км)
- Във всички други държави клиентите могат да закупят абонамент за Coyote чрез e‑Store в Customer Portal
В приложението MyToyota изберете автомобила си от My Garage, след това натиснете Connected Services Centre. Следвайте инструкциите, за да активирате Smart Services, които са налични за вашия автомобил. След като се свържете, ще започне вашият 4‑годишен пробен период за онлайн навигационни услуги.
След изтичане на пробния период, все още можете да се възползвате от онлайн (cloud) навигацията, като се абонирате за пакета smart car.
Повечето модели на Toyota, които се предлагат в момента, включват онлайн навигационни услуги, като:
- Real-Time Traffic
- Speed camera alert
- Google Street View (където е налично)
- Points of Interest
- Цени на горивата
- Паркинг
- Време
(Наличността на тези услуги зависи от модела и нивото на оборудване. Моля, проверете при вашия търговец или чрез Connectivity Match кои услуги са налични за вашия автомобил.)
Различни ситуации могат да доведат до това дистанционните услуги да не работят. Нека изброим най-честите:
Вашият автомобил може да не поддържа някои или всички дистанционни услуги. Моля, свържете се с вашия търговец за повече информация.
Може да не сте абонирани за дистанционните услуги.
Ако не сте използвали автомобила си повече от 9 дни, той може да е преминал в режим на заспиване, за да защити живота на батерията.
Моля, отидете до автомобила си и стартирайте двигателя.Проверете дали всички предварителни условия са изпълнени: всички врати са затворени, капакът е затворен, смарт ключът не е в автомобила.
Имате plug-in хибрид или електромобил и Remote Climate не стартира? Батерията може да е под 30% или 20% (в зависимост от модела). В този случай, моля, заредете батерията.
Имате plug-in хибрид и Remote Climate не стартира? Ако външната температура е под –10°C, Remote Climate няма да работи.
Не можете да закупите услуги от мултимедията. Можете да закупите услуги само чрез приложението MyToyota.
Клиентите получават 4 години безплатни услуги за Map Care (2 актуализации на картите годишно) и онлайн услуги (Време, Паркинг, Трафик, Цени на горивата). След този безплатен период можете да закупите или подновите вашите абонаменти според нуждите си.
Ще получите известие на екрана на мултимедийната система в автомобила 30 дни преди изтичането на безплатния 4‑годишен период.
В приложението MyToyota можете да подновите услугите след изтичането им. При подновяване на нашия Service Pack можете да изберете между 1 месец, 1 година или 4 години. Проверете приложението MyToyota за най-актуалните цени.*
Повечето от нашите автомобили от 2019 г. нататък поддържат Apple CarPlay и Android Auto, което позволява лесен достъп до любимите ви приложения директно на мултимедийния екран в автомобила.
Поддържани приложения
Навигация: Google Maps, Waze, Apple Maps (с поддръжка на EV маршрутизация при по-новите Toyota BEV модели)
Музика и аудио: Spotify, Apple Music, Audible, YouTube Music
Комуникация: WhatsApp, Messages, Phone, Calendar
Гласови асистенти: Siri и Google Assistant за управление без ръце
Как да се свържете
Чрез кабел
Свържете смартфона си към USB порта на автомобила. Системата автоматично ще стартира Apple CarPlay или Android Auto.
Безжично
Android Auto: Поддържа се от устройства с Android 11 или по-нова версия
Apple CarPlay: Безжичната поддръжка е налична при много Toyota и Lexus модели от 2023 г. нататък
Бележки за съвместимост
- Ако устройството ви с Android е с версия Android 9 или по-стара, ще трябва да инсталирате приложението Android Auto ръчно.
- Безжичната функционалност може да варира в зависимост от модела и региона. Проверете спецификациите на вашия автомобил или се консултирайте с дилър.
Референция
Можете да видите пълния списък с автомобили, които поддържат Apple CarPlay, на официалния сайт на Apple:
https://www.apple.com/ios/carplay/available-models/
Remote Climate е налично при избрани модели и може да бъде активирано дистанционно чрез приложението MyToyota, за да охлади или затопли интериора на автомобила до комфортно ниво.
В секцията Remote Control ще можете да стартирате Remote Climate за период от 20 минути (2 пъти по 20 минути при някои автомобили). Когато Remote Climate е активирано, приложението MyToyota показва колко време остава до автоматичното изключване.
При някои автомобили, имайте предвид, че при активиране на Basic Remote Climate двигателят също ще стартира. Така всички помощни настройки, използвани по време на последното пътуване (преди изключване на двигателя), ще се включат отново (например настройка на температурата, отопление на седалките, радио и др.).
При избрани автомобили Remote Climate предлага по-усъвършенствани функции, включително:
- Дистанционно управление на вентилацията на седалките, отопление на седалките, отопление на волана и размразяване
- Планиране на Remote Climate: удобно задаване предварително кога интериорът на автомобила трябва да бъде охладен или затоплен
Моля, обърнете внимание: Basic Remote Climate при автомобили с ДВГ и хибриди не е налично в Австрия и Германия поради законови ограничения. Батерийните електромобили (BEV) и plug-in хибридите (PHEV) разполагат с Remote Climate в Австрия и Германия.
Батерийните електромобили и plug-in хибридите изискват поне 20% или 30% заряд на батерията, за да може климатичната система да работи. ProAce Max изисква минимум 50% заряд на батерията, за да стартира планиран Remote Climate.
Ако външната температура е под –10°C, Remote Climate няма да работи при plug-in хибридите.
За повече подробности относно наличността на функциите според модела, моля, свържете се с оторизиран дилър или проверете информацията на местния уебсайт на Toyota/Lexus.
Toyota Smart Connect Multimedia включва няколко онлайн навигационни услуги, които предоставят полезна информация в реално време, например Traffic Info и Speed Cam Alerts.
Тези функции изискват интернет връзка, за да работят. Ако нямате собствено свързано устройство, ще трябва да свържете мобилния си телефон, като споделите Wi‑Fi или Bluetooth tethering към всяко Wi‑Fi устройство/мрежа в автомобила.
Всеки нов автомобил Toyota идва с 3 години* безплатни актуализации на картите (абонамент Map Care) за навигационната система, както и други услуги, включително:
- Трафик в реално време
- Coyote (където е налично) или Cyclops известия за камери
- Google Street View (където е налично)
- Points of Interest
- Гориво
- Паркинг
- Време
За повече информация, моля, вижте нашите How‑to ръководства.
*Ако автомобилът ви е оборудван с MM21, се прилага 4‑годишен период.
Ако вашият автомобил поддържа тази функционалност, можете да планирате маршрут или да изпратите дестинация директно от приложението.
За да изпратите дестинация чрез Send To Car, просто изберете Point of Interest (POI) на картата в приложението. В зависимост от мултимедийната система на вашия автомобил може да видите опция Send to Car директно или бутон Route, последван от опция Send, след като маршрутът бъде изчислен.
Уверете се, че сте влезли в своя профил в мултимедийната система в автомобила, за да получите изпратеното пътуване. Изпратените дестинации ще се появят в навигационната секция на мултимедията в автомобила, готови за стартиране.
Моля, имайте предвид, че тази функция изисква активен абонамент и не е налична за всички мултимедийни системи.
Да, при избрани модели. В таблото (Dashboard) на началната страница можете да видите текущото ниво на горивото като индикатор, както и пробега.
Да, при избрани модели можете да видите състоянието на вратите, прозорците, багажника и светлините на автомобила.
За да проверите състоянието, отидете на началната страница (Home). Натиснете бутона Vehicle Status.
За повече информация относно наличността на функциите според модела, моля, свържете се с оторизиран търговец или проверете информацията на местния уебсайт на Toyota/Lexus.
Да, при избрани модели можете да заключвате и отключвате автомобила дистанционно чрез приложението. В картата Remote Control ще намерите бутоните за заключване и отключване.
Моля, обърнете внимание, че няма да можете да:
- заключите автомобила, ако някоя от вратите е отворена и/или ако смарт ключът е вътре в автомобила
- отключите автомобила, ако алармата е активирана или ако автомобилът е заключен ръчно с физическия ключ
За повече информация относно наличността на функцията според модела, моля, свържете се с оторизиран търговец или проверете информацията на местния уебсайт на Toyota/Lexus.
Да, при избрани модели автомобилът може да бъде локализиран на претъпкан паркинг чрез дистанционно активиране на аварийните светлини.
В приложението MyToyota отидете на картата Remote Control. Като натиснете Hazard Lights, можете да активирате аварийните светлини, което ще ви помогне лесно да откриете автомобила си.
Аварийните светлини се активират за 60 секунди. След изтичането на този период можете да активирате функцията отново.
За повече информация относно наличността на функцията според модела, моля, свържете се с оторизиран дилър или проверете информацията на местния уебсайт на Toyota/Lexus.
Повечето модели на Toyota, които се предлагат в момента, включват онлайн навигационни услуги, като:
- Real-Time Traffic
- Speed camera alert
- Google Street View (където е налично)
- Points of Interest
- Цени на горивата
- Паркинг
- Време
(Наличността на тези услуги зависи от модела и нивото на оборудване. Моля, проверете при вашия търговец кои услуги са налични за вашия автомобил.)
Можете да го използвате веднага, ако акаунтът на предишния собственик все още е активен в мултимедийната система и можете да продължите да го използвате по време на безплатния абонаментен период. НО винаги препоръчваме клиентите да излязат от съществуващия акаунт и да създадат свой собствен, за да имат пълен контрол върху абонаментите си. Това може да се направи чрез:
- Приложението MyToyota на мобилното ви устройство – първо се регистрирайте, след това влезте в автомобила
- Менюто Online в мултимедийната система на автомобила – трябва да приемете Общите условия в рамките на 14 дни чрез Customer Portal/Personal Site (опцията важи само за мултимедийни системи преди поколение MM21)
- Customer Portal – след като създадете акаунт чрез уеб портала, можете да влезете в мултимедията с вашите данни
За да инсталирате Coyote, отидете в менюто на мултимедийната система и влезте в секцията In Car на e‑Store (необходима е онлайн връзка и трябва да сте влезли в профила си). Изберете приложението Coyote и натиснете Install. Когато Coyote бъде инсталирано, ще се появи изскачащо съобщение. При отваряне изберете OK, за да се стартира автоматично. След това Coyote винаги ще се показва в секцията Apps.
Моля, обърнете внимание, че:
- Coyote не е налично за автомобили, оборудвани със Smart Connect
- Coyote може да се използва само след като сте изминали 200 км с автомобила
- Потребителите във Франция, Белгия и Люксембург получават Coyote безплатно в рамките на Map Care периода (първите 3 години след изминаване на 200 км)
- Във всички останали държави клиентите могат да закупят абонамент за Coyote чрез e‑Store в Customer Portal
Можете да проверите датата на изтичане на абонамента за Map Care и MyToyota Multimedia услугите по два начина:
В мобилното приложение:
Ако имате абонамент Smart + Connected, той е валиден до 4 години. Датата на изтичане се вижда директно в мобилното приложение MyToyota в секцията Connected Service Centre.
На мултимедийния екран:
В мултимедийната система на вашия автомобил отидете на:
Settings → Navigation → Map Data → Map Data Info.
При системи Toyota Smart Connect (MM21) актуализациите на картите се публикуват два пъти годишно (есен и пролет). Дори ако продължите да използвате по-стари карти, няма да забележите значителни разлики, така че можете да се възползвате от услугата дълго време.
Тази функция е налична при избрани модели. Ако имате инсталирано приложението MyToyota на своя смартфон и сте активирали push известия, ще получите уведомление (5–10 мин след края на пътуването) за:*
- отворен(и) прозорец(ци)
- отключена(и) врата(и)
- отворени врати
- отворен багажник
- включени аварийни светлини
- отворен преден капак
- отворен люк
- включени фарове
- предупредителни светлини
- напомняне за задна седалка
Не всички автомобили могат да изпращат тези push известия. Моля, проверете възможностите на вашия автомобил при вашия търговец.
Push известията ще се показват неограничено време в таба Notification в долната част на екрана на приложението.
- Абонирайте се за пакета Connect & Secure в приложението MyToyota
Създайте 6-цифрен код в приложението MyToyota
Активирайте Remote Immobiliser ръчно в приложението MyToyota или го задайте в автоматичен режим, за да се включва автоматично
Деактивирайте Remote Immobiliser ръчно в MyToyota или чрез мултимедийния екран, използвайки вашия 6-цифрен код
1. Ръчно чрез приложението:
След като статусът се зареди на страницата Remote Immobiliser, двигателят ще бъде показан като заключен. За отключване на двигателя през приложението ще се изисква биометрично удостоверяване. Уверете се, че автомобилът има мрежово покритие. Ако командата бъде успешно получена, двигателят ще бъде отключен. Ако кодът е забравен, двигателят все още може да бъде отключен дистанционно.
2. Чрез мултимедийната система в автомобила:
Натиснете педала на спирачката и бутона за стартиране на автомобила. Въведете 6-цифрения код, създаден в мобилното приложение, на мултимедийния екран. Имате до 10 опита да въведете правилния код, преди екранът да бъде заключен. Кодът се съхранява локално в автомобила, така че не е необходимо мрежово покритие.
За да заключите двигателя, моля, уверете се, че са изпълнени следните условия:
- Имате активен абонамент за пакета Connect & Secure
- Процесът по първоначална активация (onboarding) е завършен
- Биометричното удостоверяване е активирано
- Всички врати на автомобила са заключени
- Автомобилът има мрежово покритие
Има три начина да възстановите забравен код:
- Отключете двигателя ръчно през приложението с помощта на биометрично удостоверяване (изисква се мрежова връзка на автомобила).
- Създайте нов код от секцията Change code в приложението (изисква се мрежова връзка на автомобила).
- Извлечете 6-цифрения код от секцията View code в приложението и го въведете на мултимедийния екран в автомобила, когато бъдете подканени (автомобилът може да бъде офлайн).
Ако имате нужда от допълнителна помощ, моля, свържете се с местния дилър.
За да изчислите разходите за зареждане:
- Потърсете зарядна станция на картата
- Изберете предпочитаната станция, за да видите всички детайли за локацията
- Натиснете Cost Estimation
- Въведете началното и целевото ниво на батерията, след което натиснете Calculate, за да видите изчислената цена.
Не, това е ориентировъчна стойност. Реалните разходи може да се различават леко поради актуалните цени на станцията в реално време, скоростта на зареждане, продължителността на сесията и други фактори като възраст и температура на батерията.
Изчислената цена се базира на най-новите ценови данни, предоставени от всеки оператор на зарядни точки. Въпреки че тази информация обикновено е актуална, крайната цена може да варира леко поради промени в реално време или допълнителни такси, които може да не се отразяват незабавно.
Ето подробен списък на елементите, които може да бъдат включени:
- Такса за стартиране – фиксирана сума, начислявана за всяка сесия на зареждане
- Такса на база време – начислява се според продължителността на зареждането (на единица време)
- Такса на база енергия – начислява се според използваната енергия (kWh), която може да варира според часа на денонощието
- Такса за блокиране – начислява се, ако превишите максимално разрешеното време за зареждане на дадената локация
Забележка: Не всички зарядни точки прилагат такса за стартиране или такса за блокиране – тези такси ще се появят в разбивката само ако операторът ги начислява.
Когато автомобилът е включен и изчаква да започне зареждане според зададеното време, и това време бъде актуализирано, автомобилът започва да се зарежда веднага, вместо да изчака новото зададено време.
Можете да натиснете бутона до порта за зареждане, за да спрете зареждането и да приложите новото време за зареждане.
За да активирате услугите, моля, уверете се, че:
- извършвате няколко пътувания с автомобила, всяко с продължителност около 20 минути
- сте изключили режима за поверителност от мултимедийния екран в автомобила
- автомобилът ви се намира в зона с добро мобилно покритие
Моля, имайте предвид, че понякога активацията може да отнеме до 24 часа.
На този етап – само ако вече сте били активен потребител в MyT! От 24 март всички клиенти, притежаващи модел Proace от старо поколение, ще могат да преминат към новото приложение MyToyota, при условие че вече са имали акаунт и са използвали свързаните услуги. Моля, проверете пълното ръководство за първоначално активиране / видео на уебсайта на Toyota, за да разберете как да мигрирате към новото приложение (Connected Services / секция MyToyota).
*Старо поколение = Proace BEV, Proace City BEV с производствен период от 2020 г. до февруари 2024 г.
Не, новите модели ProAce все още не са допустими за използване на новото приложение MyToyota. Клиентите могат да го изтеглят от магазините за приложения и да създадат акаунт, но няма да могат да свържат автомобил към него и ще получат съобщение за грешка.
Забележка: Поддръжката на приложението MyToyota за Proace от текущото поколение се очаква през втората половина на 2025 г. (точният момент предстои да бъде уточнен). Ще бъде предоставена допълнителна информация.
НОВО ПОКОЛЕНИЕ са:
- MC Proace, Proace EV, Proace City, Proace City EV: с производство от март 2024 г. нататък
- Нов Proace Max: с производство от юли 2024 г. нататък
Можете да отложите Over-The-Air (OTA) актуализацията и ще получите напомняне след 7 дни. Можете също така да инсталирате OTA актуализацията по всяко време, като отворите мултимедийните настройки в автомобила си и стартирате инсталацията ръчно.
ЗАБЕЛЕЖКА: Препоръчително е да инсталирате OTA актуализацията веднага щом стане налична, тъй като тя може да включва нови функции и подобрения на съществуващите.
След като OTA актуализацията стане налична, ще получите известие чрез приложението MyToyota, както и на мултимедийния екран в автомобила.
ЗАБЕЛЕЖКА: След като заявите инсталацията, самото обновяване може да бъде извършено само от автомобила. За да получавате известия в приложението, трябва да сте абонирани за Standard Services.
За да защитим поверителността ви, е необходимо първоначално съгласие в приложението MyToyota или в настройките на мултимедийната система в автомобила, за да получавате OTA известия.
ВАРИАНТ 1
A: За да разберете дали вашият автомобил е оборудван със системата Toyota Smart Connect In-car Multimedia System, проверете производствената дата на автомобила.
Таблицата ви позволява да идентифицирате отговарящите на условията модели според тяхната производствена дата.
| Model Name | Production date of Toyota Smart Connect In-Car Multimedia |
|---|---|
| AYGO X | From March 2022 to November 2023 |
| Yaris | From April 2022 to December 2023 |
| Yaris Cross | From July 2021 to March 2024 |
ВАРИАНТ 2
A: Това е началната страница на мултимедийната система Toyota Smart Connect In-car Multimedia System.
Функционалността low-fuel Smart Stop е създадена, за да предоставя навременни предложения за близка бензиностанция, когато нивото на горивото е ниско. Навигационната система използва актуални данни за нивото на горивото, изминатото разстояние и местоположението на наличните бензиностанции, за да предложи интелигентно къде да заредите. Когато системата засече нисък праг на гориво (остатъчен пробег от 140 км или 70 км), тя ви предлага препоръки за близки бензиностанции.
Като натиснете картата Smart Stops на екрана, се отваря секцията с подробности – там можете да откриете специални оферти, налични на POI, след като автомобилът е паркиран на безопасно място.
Тази функционалност Smart Stop е създадена да предлага POI, когато сте шофирали повече от два часа. Навигационната система взема предвид фактори като времето, през което шофирате, текущото ви местоположение и предпочитанията ви, за да препоръча подходящи и интересни места, където можете да спрете и да си починете. Препоръките обикновено се предоставят на определени интервали по време на пътуването, за да подобрят цялостното ви изживяване при шофиране.
Като натиснете картата Smart Stops на екрана, се отваря екранът с подробности – там можете да откриете специални оферти, налични на POI, след като паркирате автомобила си на безопасно място.
Функцията Offers е налична за автомобили на Toyota с мултимедия Toyota Smart Connect, произведени след 2021 г. и оборудвани с Cloud Navigation.
Функцията Smart Stops е налична за Aygo X, Yaris и Yaris Cross с мултимедийна система Toyota Smart Connect, която има 3 физически бутона отстрани на екрана.
В менюто с настройки на навигационната система, под Services, ще намерите опция за включване или изключване на Offers и Smart Stops.
Можете да изберете да изключите само Smart Stops — в този случай те повече няма да се показват. Алтернативно, ако изключите Offers, Branded Pin, Search и Recommendations ще бъдат напълно скрити. Това ви дава контрол върху съдържанието, което виждате, и ви позволява да персонализирате навигационното си изживяване според предпочитанията си. Можете да променяте настройките по всяко време.
Branded pins са лога на брандове*, които се показват директно върху картата и обозначават местоположенията на POI, като по този начин улесняват намирането и навигацията до любимите ви локации. След като паркирате автомобила си на безопасно място, натиснете логото на екрана и ще преминете към екрана с подробности (Details Screen) – там можете да откриете специалните оферти, налични на съответния POI. В секцията Details можете да разберете как да се възползвате от офертата, според типа POI (QR код или код за отстъпка, които могат да се появяват върху изображението или в текста).
- при по-новите модели може да видите и иконка с подарък за POI, които имат оферта.
В личните автомобили основният профил има пълен контрол, включително възможност за фабрично нулиране, права за изтриване на профили и настройки на Drive Recorder (вижте ЧЗВ за функцията Drive Recorder, базирана на абонамент).
Вторичните профили имат ограничен контрол и не могат да изтриват основния профил или да извършват фабрично нулиране.
Пътуване може да липсва в Driving Analytics, Hybrid или EV Coaching по няколко причини:
- Connected Services не са активирани: Уверете се, че Стандартните услуги са активирани в Connected Services Centre – My Garage в приложението.
- Профилът не е свързан: Свържете профила си с мултимедийната система (head unit) в автомобила, за да се записват данните за пътуванията в приложението.
- Включен Privacy Mode: В края на пътуването, ако споделянето на местоположение на автомобила е изключено, данните за пътуването няма да се запазят. За да виждате данните, уверете се, че споделянето на местоположение е активно. Проверете секцията Privacy Mode (MyGarage) в приложението за състоянието на споделяне на данни за местоположение. За повече информация вижте въпросите за Privacy Mode в категория „Account“.
- Все още няма пътувания: Driving Analytics става достъпно след първото записано пътуване.
- Кратки пътувания: Много къси пътувания (приблизително по-малко от 50 метра и 10 секунди) може да не се запишат, за да се избегне претрупване на приложението.
- Проблеми с GPS сигнал: Пътуванията може да не се записват правилно, ако сте паркирани на места с ограничено или липсващо GPS покритие (например подземни паркинги). Те могат да се появят по-късно, когато сигналът се подобри.
- Забавяне при синхронизация на данни: Данните за пътуванията може да отнемат няколко часа, за да се появят.
- Поддръжка на системата: Временни прекъсвания или актуализации могат да повлияят на записването на пътуванията.
Ако пътуванията все още липсват, моля, отидете в секциите Contact Us или App Support в приложението.
Вашият Performance Score показва колко ефективно и плавно шофирате, въз основа на данни, събрани от автомобила по време на всяко пътуване.
Той се изчислява като претеглена средна стойност на оценките от пътуванията, като се взема предвид общото разстояние, изминато при всяко пътуване. Общата оценка се фокусира върху два основни аспекта: ускорение и спиране.
- Плавно ускорение помага за намаляване на разхода на гориво и износването на автомобила
- Плавно спиране помага да останете безопасни, като поддържате дистанция и предвиждате препятствия
Системата също така предоставя подробен разбор на вашето шофьорно поведение за всяко пътуване и месечен период. Това включва показатели като ускорение, спиране и поддържане на постоянна скорост (когато е налично), показвайки колко последователно сте поддържали скоростта си. Ако повечето ви пътувания се извършват в градски условия, средната ви скорост може да е твърде ниска, за да се появи оценка за постоянна скорост.
Целта на Performance Score и детайлите му е да ви помогне да разберете шофьорските си навици и да предложи малки промени, които могат да подобрят ефективността и да увеличат общото представяне на автомобила с течение на времето.
Данните за пътуването може да се окажат неточни по няколко причини:
- Частично включен Privacy Mode: По време на пътуване, ако споделянето на местоположение на автомобила е изключено за определени участъци, данните за пътуването и маршрутът могат да бъдат изкривени, което води до неточни данни, видими в приложението. Когато местоположението на автомобила не е налично по време на пътуване, нашите системи създават маршрут на базата на налични карти и оптимизирани маршрути за избрани дестинации, които може да не съответстват на действителния маршрут. За повече информация вижте въпросите за Privacy Mode в категория „Account“.
- Слаб GPS сигнал: Шофиране през тунели, подземни паркинги или зони с лошо GPS покритие може да прекъсне записването на пътуването.
- Липсващи данни за постоянна скорост: Ако повечето ви пътувания са в градски условия, средната скорост може да е твърде ниска, което може да попречи на показването на оценка за постоянна скорост.
Ако проблемът продължава, моля, посетете секциите Contact Us или App Support в приложението.
Driving Analytics, Hybrid или EV Coaching е услуга, създадена да ви помогне да разберете и усъвършенствате стила си на шофиране. Чрез използване на данни от сензорите на свързания ви автомобил, включително ускорение, спиране и поддържане на постоянна скорост, системата генерира оценка на пътуването в диапазона от 0 до 100, отразявайки колко плавно и ефективно шофирате.
Обърнете внимание, че точността на данните, използвани в тези услуги, трябва да се чете като ориентировъчна по отношение на мащаба, а не като точни стойности.
Освен оценяване на пътуванията, услугата предоставя и данни за обобщение на пътуванията, за да ви даде пълна представа за шофьорските ви навици.
Driving Analytics, Hybrid или EV Coaching е налична както за индивидуални пътувания, така и за кумулативен месечен преглед. В месечния преглед можете също да видите графика, показваща ежедневната ви шофьорска аналитика през целия месец.
Обърнете внимание, че точността на данните, използвани в тази услуга, трябва да се чете като ориентировъчна по отношение на мащаба, а не като точни стойности.
Каква е разликата между трите услуги?
Всяка от тези функции предоставя персонализирани прозрения, които да ви помогнат да извлечете максимума от представянето и шофьорското преживяване на автомобила:
- Driving Analytics – налична за всички свързани автомобили
- Hybrid Coaching – предназначена за хибридни автомобили
- EV Coaching – специално за изцяло електрически автомобили
За да изтеглите видео клип, включете USB устройство в USB порта на автомобила и изберете една от следните опции:
Всички едновременно:
Изберете видео клипа от библиотеката си и изберете „Експорт“. Миниатюрата показва кой изглед ще бъде експортиран. Отидете в „Библиотека за непрекъснат запис“, ако искате да експортирате едновременно предната и задната камера за един и същ запис.
Един по един:
Експортирайте видео клипа чрез трите точки на екрана за възпроизвеждане.
Автоматично:
Когато USB е винаги включен, отидете в „Настройки“ и активирайте автоматичен експорт, за да се експортира винаги на външното ви устройство за съхранение.
След като бъде експортиран на вашия USB, ще бъде създадена папка с името "DRIVE_REC_MANUAL". В папката всеки видеоклип ще бъде именуван по следния начин:
Година+Месец+Ден+Часове+Минути+Секунди_OOO_НомерНаФайла
Първите два символа от [OOO] описват вида на записа:
- DC – Непрекъснат запис
- DU – Потребителски задействан запис
- DG – Запис на инцидент
Последният символ показва вида на камерата:
- F – Предна камера
- B – Задна камера
- S – Камера за периферно наблюдение
Пример: 250822142226_DGF_1
Този файл е записан на 22 август 2025 г., в 14:22:26. Това е запис на инцидент от предната камера на автомобила и е първото експортирано видео.
Тъй като това е платена услуга, трябва да имате валиден абонамент, за да се гарантира, че проследяването няма да бъде прекъснато.
Ако абонаментът изтече или бъде анулиран, проследяването на автомобила ще спре и случаят ще бъде закрит. Не се притеснявайте, ще ви уведомим предварително, за да подновите абонамента си.
Когато местните органи на реда открият автомобила ви, те ще се свържат с вас, за да ви уведомят за това. Центърът за сигурна работа (SOC) ще се погрижи да бъдете напълно информирани за всички събития, преди случаят да бъде закрит.
В зависимост от процедурите на местните органи на реда, може да бъдете помолени да вземете автомобила си от мястото на намиране или от определен гараж, където е бил съхраняван – в този случай може да се начислят такси.
Ако имате застраховка за кражба, свържете се със застрахователя си, за да проверите дали е възможно доставяне на автомобила до вашето местоположение.
В някои страни трябва да уведомите полицията, преди да се свържете с Центъра за сигурна работа (SOC). Полицията трябва да отвори досие, за да започне комуникация със SOC. След като досието бъде открито, те ще ви предоставят Номер на криминалния регистър (CRN), който трябва да ни предоставите, за да потвърдим съответствието с изискванията на местните органи на реда.
Законодателството варира в различните страни, така че получаването на CRN може да бъде по избор.
Ако вашият автомобил бъде откраднат в държава, различна от тази, в която е регистриран, моля, направете справка със списъка на държавите, в които тази услуга е налична. Можете да намерите този списък в Общите условия (Terms of Use) във вашето приложение MyToyota.
Ако държавата, от която е откраднат автомобилът ви, не фигурира в този списък, за съжаление няма да можем да съдействаме за проследяването на откраднатото превозно средство.
Да, Свързаните услуги могат да бъдат свързани с няколко акаунта MyToyota, което позволява на различни членове на семейството да имат достъп до информация за автомобила и мултимедийните функции. Въпреки това, само един акаунт може да има активен контрол в даден момент чрез приложението – това означава, че функции като дистанционен достъп, данни от пътувания и известия ще работят само чрез акаунта, който е активиран за автомобила.
За да споделите достъп:
- Всеки член на семейството може да създаде собствен акаунт MyToyota.
- Основният потребител трябва да активира Свързаните услуги в своя акаунт.
Ако искате да превключите активния акаунт, можете да го направите чрез секцията Connected Services Centre в приложението.
Стъпки, които трябва да предприемете преди да продадете вашия автомобил Toyota
Откажете абонамента за Свързани услуги
- Отворете приложението MyToyota и анулирайте всички активни Свързани услуги, свързани с автомобила.
Премахнете автомобила от акаунта си MyToyota
- Премахнете профила си на потребителя от мултимедийната система на автомобила.
- В мултимедийната система на автомобила изтрийте личния си профил, за да премахнете запазените предпочитания и данни от пътуванията.
Запазете акаунта си MyToyota
- Не изтривайте акаунта си – можете да го използвате отново, ако закупите друг Toyota в бъдеще.
Информирайте новия собственик
- Уведомете купувача, че автомобилът е оборудван със Свързани услуги и че те могат да активират собствен акаунт, за да се възползват от функциите.
Данните за акаунта са еднакви за приложението MyToyota и Портала за клиенти. На двете платформи паролата може да бъде сменена.
За да смените паролата, отидете на екрана за вход и изберете „Нулиране на паролата“.
Да — но с ограничения. Един автомобил може да бъде добавен към няколко акаунта MyToyota. Въпреки това, само един акаунт едновременно може активно да използва Свързаните услуги и личните данни на автомобила, като история на пътувания, дистанционно управление и известия.
Ако искате да превключите активния акаунт, можете да го направите чрез Connected Services Centre. Това гарантира, че само определеният акаунт има пълен достъп до свързаните функции на автомобила.
Да, можете да използвате същия акаунт Toyota за няколко автомобила.
Toyota позволява да добавите до 10 автомобила в един акаунт. Това означава, че можете да управлявате повече от един Toyota автомобил – например да проверявате състоянието на автомобила, да използвате функциите на Remote Connect и да имате достъп до историята на сервиза – всичко това с едни и същи данни за вход.
Няколко важни неща, които да имате предвид:
- Всеки автомобил трябва да бъде добавен индивидуално, чрез сканиране на QR код или, ако не се поддържа, чрез въвеждане на VIN (номер на идентификация на автомобила).
Виждате съобщението „Отидете при вашия дилър, за да извършите тази проверка ръчно“, защото приложението е сигнализирало за проблем със сигурността по време на процеса на физическа проверка на достъпа.
Ето какво се е случило:
- Вероятно сте въвели неправилен пробег три пъти, докато се опитвате да проверите автомобила си.
- В резултат на това системата на Toyota временно блокира дистанционната активация, за да защити личните ви данни.
- За да продължите, ще трябва да посетите лично дилъра на Toyota.
Защо това е важно:
- Дилърът ще потвърди вашата идентичност, за да се увери, че никой неупълномощен не може да получи достъп до автомобила или личната ви информация.
- Това е част от ангажимента на Toyota към поверителността на данните и защитата на клиентите.
- След проверката дилърът може да помогне за отблокиране на акаунта ви и активиране на Свързаните услуги, които се опитвате да използвате.
Свързаните услуги се състоят от приложението MyToyota и мултимедийната система. Всяка платформа предлага свои функции и трябва да бъде активирана отделно.
Проверка дали свързаните услуги са активни
Бърз начин да проверите дали Свързаните услуги са активни е да видите дали детайлите от последното ви пътуване се показват на началния екран на приложението.
Ако не сте сигурни дали услугите са активирани:
- Изберете правилния автомобил от My Garage.
- Кликнете върху Connected Services Center.
- Там ще видите всички услуги, налични за автомобила, и тяхното състояние на активиране.
- Следвайте стъпките, за да активирате наличните Свързани услуги за вашия автомобил.
Активиране на Toyota Online
- Свържете смартфона си с автомобила чрез Bluetooth или Wi-Fi tethering.
- Кликнете върху Setup → Online → Toyota Online → изберете съществуващ акаунт.
- Въведете данните си за MyToyota.
Въвеждането на данните ще стартира 3 години безплатна услуга. Можете да проверите датата на изтичане на абонамента за мултимедийната система чрез Customer Portal.
Ако нямате съществуващ акаунт, можете да създадете такъв директно в автомобила, като изберете опцията New Account.
За автомобили с Toyota Smart Connect
Можете лесно да сканирате QR кода, генериран на мултимедийната система, чрез приложението MyToyota, или да го въведете ръчно. След това активирайте умните услуги в Connected Services Centre на приложението MyToyota.
За повече информация вижте нашите How-to guides.
Акаунтът е споделен между приложението MyToyota и Customer Portal. На двете платформи акаунт може да бъде създаден от екрана за вход.
След създаването на акаунт ще получите имейл за активиране, който трябва да потвърдите, преди да получите достъп до акаунта си и да добавите автомобила(ите) си.
Акаунтът ви за MyToyota и Customer Portal може да се използва и на мултимедийната система на автомобила. Ако нямате такъв акаунт, препоръчваме да изтеглите приложението MyToyota и да създадете акаунт от там.
Можете също да създадете акаунт чрез онлайн Customer Portal или директно чрез мултимедийната система на автомобила. Във втория случай все пак ще трябва да приемете Условията за ползване в рамките на 14 дни чрез Customer Portal (това е приложимо само за мултимедийни системи преди поколение MM21).
Свързаните услуги са набор от умни функции, които интегрират вашия автомобил с вашия дигитален живот, правейки шофирането по-удобно, по-безопасно и по-приятно — независимо дали сте зад волана или далеч от автомобила си. Тези услуги се поддържат от два ключови компонента:
Мобилно приложение (MyToyota / Lexus Link+)
Мобилното приложение служи като ваш дистанционен контрол и дигитално табло:
- Дистанционен достъп: Стартиране/спиране на двигателя, заключване/отключване на врати и управление на климатичната система, вратите и аварийните светлини от разстояние
- Локатор на автомобила: Лесно намиране на паркирания автомобил
- Планиране на маршрути: Планиране на маршрути и изпращането им директно към навигационната система на автомобила
- Поддръжка и здраве на автомобила: Получаване на известия за предстоящи сервизни интервали и преглед на отчети за състоянието на автомобила
- Данни за шофиране: Достъп до нива на гориво, изминати километри и история на пътуванията
- Известия: Получаване на актуални съобщения за автомобила в реално време
Мултимедийна система
Мултимедийната система в автомобила свързва вашия смартфон и подобрява изживяването при шофиране:
- Интеграция със смартфон: Използване на приложения като Spotify, WhatsApp, Audible, Google Maps и Waze директно от дисплея на автомобила
- Гласово управление: Управление на приложения и навигация чрез Siri или Google Assistant
- Навигация и известия: Получаване на актуална информация за трафика, известия за скоростни камери и търсене на точки на интерес
Забележка: Функциите могат да варират в зависимост от модела и региона.
Можете да използвате свързаните услуги по всяко време чрез приложението MyToyota, но има няколко важни условия, които влияят на това как и кога услугите и данните се показват:
Кога свързаните услуги работят най-добре:
- Наличност на данни: Данните за автомобила се изпращат към приложението, когато двигателят е изключен. Ще можете да видите детайлите от последното пътуване кратко след изключване на двигателя.
- Необходимост от мобилни данни: За предаването на данни е необходима стабилна мобилна мрежа. Ако паркирате под земята или в райони с лошо покритие, данните може да не се синхронизират веднага.
Чести причини услугите да не работят както се очаква или данните да липсват:
- Свързаните услуги не са активирани: Уверете се, че стандартните услуги са активирани в Центъра за свързани услуги.
- Профилът на мултимедийната система не е свързан
- Включен режим „Поверителност“: Ако споделянето на местоположение е изключено, данните от пътуването няма да се запазят. Проверете и активирайте споделянето на местоположение в секцията „Режим Поверителност“ в MyGarage. За повече помощ вижте често задаваните въпроси за Режим Поверителност в приложението.
Режим „Поверителност“ е състоянието, при което местоположението на автомобила не се споделя (т.е. данните за местоположението не са известни на Toyota или на трети страни).
Ако е активиран, Режим „Поверителност“ ще влияе на всички услуги, които разчитат на данни за местоположението, като например:
- Застраховка за Full Hybrid
- Застраховка, базирана на използването (Usage Based Insurance)
- Намери моя автомобил (Find My Car)
- Анализ на шофирането
- Хибридно или електрическо обучение (Hybrid/EV Coaching)
Когато Режим „Поверителност“ е активиран, тези услуги може да бъдат ограничени или тяхното качество и точност да бъдат повлияни.
Умните услуги позволяват на потребителите на Toyota Smart Connect Multimedia да подобрят преживяването си в автомобила, използвайки Облачна навигация и Гласов агент. След абонамент в приложението MyToyota, потребителите могат да използват следните услуги:
- Облачна навигация: Обновена чрез облак мултимедийна карта в автомобила, предоставяща актуална информация за трафика и точки на интерес (POI).
- Гласов агент: Стартира се с фразата „Hey Toyota“ и позволява да зададете дестинация, да изберете медийния източник, който искате да слушате, и в зависимост от нивото на оборудване на автомобила, да променяте температурата в купето, като същевременно държите очите си на пътя.
Застраховка, базирана на използването (Usage-Based Insurance) оценява вашите навици на шофиране и ви присъжда резултат въз основа на четири критерия:
- Превишаване на скоростта
- Спиране
- Завиване
- Ускорение
Шофьорите, които демонстрират по-безопасно и по-плавно шофиране, получават отстъпки при подновяване на застраховката. Това е забавен начин да подобрите уменията си на шофиране и същевременно да спестите пари.
Автомобил – Карта – Известия – Акаунт – Поддръжка
С приложението MyToyota можете да контролирате автомобила си дистанционно, да следите неговото състояние, да планирате пътувания, да управлявате зареждането и да получавате ключови известия – всичко това от вашия смартфон.
Ето подробен преглед на функциите на приложението MyToyota:
Дистанционно управление на автомобила
- Стартиране/спиране на двигателя: Включете или изключете автомобила дистанционно.
- Заключване/отключване на врати: Защитете или достъпвайте автомобила от всяка точка.
- Климатичен контрол: Подгответе температурата в купето преди да влезете.
- Активиране на аварийните светлини: Мигащи светлини, за да откриете автомобила си в претъпкани места.
Местоположение и навигация
- Намери моя автомобил: Лесно откриване на паркирания автомобил.
- Планиране на маршрути: Планиране на маршрути и изпращането им директно към навигационната система на автомобила.
- Точки на интерес: Търсене и запазване на дестинации за бъдещи пътувания.
Здраве и поддръжка на автомобила
- Сервизни напомняния: Получаване на известия за предстоящи сервизни интервали.
- Състояние на автомобила: Проверка на ниво гориво, изминати километри, заряд на батерията и налягане в гумите.
- Анализ на шофирането: Преглед на историята на пътуванията и стила на шофиране.
Функции за електрифицирани модели (EV и зареждане)
- Управление на домашното зареждане: Следене и планиране на зарядни сесии у дома.
- Интелигентно зареждане: Оптимизация на времето за зареждане според тарифи или нужди за шофиране.
- Достъп до обществени зарядни станции: Намиране на близки станции и проверка на наличност.
- Следене на батерията: Преглед на текущото ниво на заряд и приблизителния пробег.
Дигитален ключ (при избрани модели)
- Използвайте смартфона си за отключване, стартиране и шофиране на автомобила – без физически ключ.
Известия и персонализация
- Известия в реално време: Получаване на актуализации за състоянието на автомобила, сервизни нужди и прогрес на зареждането.
- Персонализирано табло: Настройте началния екран с информацията, която ви е най-важна.
Приложението MyToyota е създадено, за да направи притежаването на автомобила по-лесно, умно и свързано – независимо дали шофирате хибриден, plug-in хибриден или изцяло електрически Toyota.
Приложението MyToyota и Порталът за клиенти (Personal Site) и двете ви свързват с вашия автомобил, но имат леко различни цели:
MyToyota app
Създадено за достъп в движение, приложението ви позволява да контролирате и следите автомобила си дистанционно – стартиране на двигателя, заключване на вратите, проверка на състоянието на автомобила, планиране на маршрути, управление на зареждането и получаване на известия – всичко това от вашия смартфон.
Customer Portal / Personal Site
Достъпно през уеб браузър, фокусира се върху цялостното изживяване с марката и предоставя по-задълбочени инструменти като:
- Изтегляне на ръководства за собственика
- Преглед на детайлна сервизна история
- Активиране на мултимедийни функции (напр. актуализации на картите, Wi-Fi пакети)
- Генериране на отчети
- Преглед на възможни абонаменти, включително статус и наличност за допустимите потребители
Някои функции – като онлайн резервации за сервиз и проследяване на поддръжката – са налични и на двете платформи и използват едни и същи данни за вход за безпроблемно изживяване.
Свързаните услуги включват Стандартни услуги и Дистанционни услуги.
- Стандартни услуги включват широк набор от дигитални функции, създадени да осигурят вашата безопасност, поверителност и комфорт, докато сте в движение. Получавайте информация за местоположението на автомобила, нивото на батерията, поведението и историята на шофирането, предупредителните светлини и още много. Споделяйте местоположението на автомобила си с приятели и близки в мрежата си.
- Дистанционни услуги ви позволяват да имате достъп до автомобила си от разстояние, за да настройвате различни функции и да го персонализирате според вашите нужди. Достъпвайте всички основни функции, необходими за оптимизиране на вашето шофиране.
Да, можете да намерите всички поръчани автомобили в съответната секция My Garage на подкрепяните пазари.
Yes. RFID cards are linked to the charger, not the individual account.
If you both use the same charger, you only need to add the RFID card once.
Yes you can. You can perform a charging session for your cars. However, if you wish to schedule a smart charging session, this is only possible via the MyToyota app. If your cars are added to your MyToyota app, you can select the car you wish to charge. Next you can follow the steps in your MyToyota app to perform a smart charging session.
Please open your MyToyota app, and select the car you want to charge.
Then choose the way you want to charge and follow the steps in your MyToyota app.
Toyota Smart Connect supports additional connectivity features that bring additional levels of comfort and control (e.g. lock/unlock doors, switch on hazard lights, remote climate control,...).
Discover more via the MyToyota app and the online Connectivity match.
Toyota Smart Connect vehicles are vehicles equipped with Toyota Smart Connect Multimedia. This device supports additional connectivity features that offer greater comfort and control (e.g., lock/unlock doors, switch on hazard lights, remote climate control, etc.).
Discover more via the MyToyota app and the online Connectivity match.
It is not possible if your vehicle is equipped with a head unit that's not compatible with Toyota Smart Connect
Connect & Drive is a bundle of connected services enhancing convenience by keeping aware of fixed and mobile speed-cameras, accessing embedded Spotify, interacting with the Intelligent Agent for a wide range of prompts from flight status to stocks price.
Connect & Drive includes : Music streaming (Spotify) service, Intelligent Agent, Remote controls, smart navigation (speedcameras). Learn more and subscribe via the MyToyota app. Vehicles with ToyotaConnect Multimedia are eligible to Connect & Drive
The Voice Assistant supports 21 languages including English. These are: German, EU French, Spanish, Italian, Russian, Dutch, EU Portuguese, Polish, Flemish, Swedish, Turkish, Czech, Norwegian, Danish, Finnish, Greek, Slovak, Hungarian, Arabic, and Hebrew.
There are five unsupported languages for this feature: Slovenian, Croatian, Ukrainian, Romanian, and Bulgarian.
Only Navi turn-by-Turn instructions are available in the following languages when chosen as the system/multi-media language during the initial onboarding: Croatian, Ukrainian, Romanian, Bulgarian, and Slovenian.
Voice Assistant is compatible with the following in-vehicle features:
- Vehicle controls: HVAC controls (temperature, fan speed)
- Audio/ Media: Media Source selection, Volume control (On/Off), Media control (by track, genre, artist), Radio control (by frequency, station name, preset)
- Navigation: POI Search, Address entry, Traffic updates, Cross-border navigation
- Phone: Calling, Messaging
If you buy a second-hand Toyota that supports Connected Services, you can activate Connected Services directly from your MyToyota app given that you can prove physical access to the car (via mileage verification process or QR code scanning). Please visit your retailer to change the ownership of the car to your name in order to enjoy the full functionality of the app.
To add a car, you either click on 'Add Vehicle' on the homepage or if you already have a vehicle click on the My Garage icon on the top right 'add' button. To delete a car, go to My Garage , scroll down and click on 'Remove Vehicle'.
In the MyToyota app, first select your car from My Garage, then click on Connected Services Center. Then follow the flow to activate the Connected Services that are available for your vehicle.
In case one or more connected cars in My Garage have not yet been activated, you will be prompted with a welcome screen to activate Connected Services each time you log into the app. If you skip this step, you can still activate it at a later stage by following the steps above.
For more information please see our How-to-guide.
Note: within the activation process you will need to accept the Terms of Use and acknowledge the Privacy Notice.
If you want to permanently stop Connected Services on the MyToyota app, first select the specific car from My Garage, then click on Connected Services Center. Follow the flow to deactivate the services.
For more information please see our How-to-guide.
You can check your active and inactive subscriptions by going to My Garage, and select the section Connected Services Center.
You can manage your ToU through the Data Privacy Portal section in your account.
You can consult your Privacy Notice through the Data Privacy Portal section in your account.
To subscribe to a Connected Service in the MyToyota app, follow the steps below:
1. Go to the Connected Services Centre and select the service you are interested in
2. Choose your subscription plan - monthly, yearly or every 4 years
3. Proceed to the checkout and enter your billing address and payment information. You will need a billing address and a valid payment method in your wallet
4. Review your purchase in the Summary and activate the service if you're ready
5. If you're eligible for a trial, you won't be charged yet, but you'll be able to see the due date of your first payment. If you've already used a trial, you'll be charged at this point and an invoice will be sent to your email.
You’ll get a pro-rata refund.
- Yearly case example: The trial activation began on January the 10th, the first payment is due on February 10th, and cancellation occurred by May 30th. Therefore, you used the service for more than 3 months, so we will consider it as 4 months. As a result, you will be refunded for the remaining 8 months.
- 4-year case example: The trial activation began on 10/Jan/24, the first payment is due on 10/Feb/24, and cancellation occurred by 30/May/25. Therefore, you used the service for more than 15 months, so we will consider it as 16 months. As a result, you will be refunded for the remaining 32 months.
Your payment will depend on the service or feature you want and whether you select a monthly, yearly or every 4 years tariff. Please check all the options when examining each subscription individually.
Price may also vary by country.
The payment information is securely stored by our PCI Compliant partner, Pay-D GmbH.
JP Morgan is the PCI compliant Payment Gateway and also receives payment information to process transactions. JP Morgan is a regulated financial institution.
The 14-day withdrawal right applies and counts from the day you activate your subscription. If you are eligible for a trial, there is nothing to worry about since you have one month to cancel without any costs.
After the trial period ends and the first payment is processed, the 14-day right of withdrawal is no longer applicable, and no refund is possible.
If you are not eligible for the trial and make the first payment, you have 14 days to cancel to receive a full refund. Your 14-day withdrawal right is only applicable once.
Before selling your vehicle, please make sure you cancel your active Connected Services subscription. You will receive a refund for the remaining unused period of your subscription.
Additionally, remove the vehicle from your MyToyota account to ensure the new owner can register the vehicle and activate their own services.
If you are unable to complete these steps, your Toyota retailer can assist you in cancelling the subscription and updating the vehicle ownership
Our databases are encrypted and secure, and all our systems have access control mechanisms to ensure the protection of your data. Additionally, data transmission between our systems is encrypted to provide an extra layer of security.
We process payment-related data according to the Payment Card Industry Data Security Standard, which is a set of guidelines designed to protect cardholder information.
For personal data, we adhere to the security principles outlined by the EU General Data Protection Regulation (GDPR) to safeguard your personal information and maintain your privacy.
If you are eligible for the trial, the first payment will occur exactly one month after the activation date.
For monthly enrolment, you will be charged on the same day each month. For example, if your activation date is January 10th, your first payment will occur on February 10th, the next one on March 10th and so on.
For yearly enrolment, you will be charged on the same date every year. For example, if your activation date is January 10th, 2024, your first payment will occur on February 10th, 2024, and the next one on February 10th, 2025.
For the four-year enrolment, you will be charged on the same date every four years. For example, if your activation date is January 10th, 2024, your first payment will occur on February 10th, 2024, and the next one on February 10th, 2028.
If you opt-in, we can send you notifications before each payment for yearly and four-year enrolment.
Please note the following regarding our enrolment and refund policies:
- For monthly enrolment, there are no refunds in case of cancellation. However, your subscription will not be automatically renewed at the end of the term.
- For yearly or 4-year enrolment, you are eligible for a pro-rata refund calculated in months.
- Regardless of enrolment type, you will receive a full refund if you cancel within 14 days of signing up (and you do not have a trial).
- You are only eligible for a 14-day refund once. For further details, please refer to our Terms of Use.
Yes. You will receive a full refund.
The 14-day withdrawal period starts from the day your subscription is activated.
Please notice that if you are eligible for the 1-month trial, the 14-day starts from the trial activation. Therefore, when the first payment is collected, you can no longer claim 14-day withdrawal right.
Please note, that you can only receive the 14-day refund once.
For some subscriptions, yes.
Several features and services offered by Toyota require you to have a valid payment method added to your wallet and you enrol in a plan that best suits your needs. Additionally, certain subscriptions are complimentary for a limited time period when you purchase your vehicle but will require payment after the free period ends.
Selecting your dealer allows us to recognise the dealer who supported your purchase, while ensuring accurate records and better service coordination. This step is optional. You can still complete your purchase without selecting a dealer.
You may subscribe to continue using the features once your trial period expires. Currently, it is not possible to purchase a subscription before the trial end date.
The EU Data Act (Regulation (EU) 2023/2854) is a regulation that ensures fair access to and use of data generated by connected products and related services. In the automotive context, this includes:
- Connected vehicles (cars, vans, trucks with telematics capabilities)
- Smart home chargers (EV charging stations)
- Related services like mobile apps for remote vehicle control or charging management
Vehicle Data: Data generated by the operation and performance of the vehicle, listed in the categories below.
Location data:
- Geolocation information (e.g., geolocation of your vehicle (longitude and latitude), planned destination, journeys, direction of travel), at precise times;
- Journey information (e.g., recent destinations, favourite destinations).
Telematic data:
- Driving behaviour (e.g., driving logs, driving speed, acceleration, and brake speed);
- Technical vehicle data (e.g., mileage, fuel consumption, warnings) and diagnostic data (e.g., system failures and warning lights);
Home Charger Data: Data generated using home chargers, listed in the categories below.
- Charging Session Data: Information about each charging session, including start and end times, duration, and energy consumed.
- Energy Consumption Data: Detailed records of the amount of electricity used during charging, often broken down by time intervals.
- Charging Efficiency: Data on the efficiency of the charging process, including any losses that occur during charging.
- Device Status: Real-time status updates of the home charger, such as operational status, error codes, and maintenance alerts.
Related Service Data: Data representing your interactions with our services, including navigation history, vehicle and/or home charger control.
Metadata: Data necessary to interpret the above categories, such as descriptions, timestamps. location and units of measurement.
The EU Data Act, grants significant rights to the users of connected products. These rights are designed to give you greater control, transparency, and flexibility over how your data is accessed and used.
More specifically:
1. Right to View and Receive Data
You have the right to access and receive the data generated by your connected product and its associated digital services. This includes:
• Real-time and historical data such as location, fuel consumption, tyre pressure, engine diagnostics, and driving behaviour.
• Both personal and non-personal data, depending on the context of use (e.g., individual driver vs. fleet operator).
• Data must be provided in a structured, commonly used, and machine-readable format, free of charge.
• This right ensures that you can understand what data is being collected and how it is used, and retrieve it for your own purposes — such as analysis, resale, or switching service providers.
2. Right to Share Data with Third Parties
You also have the right to instruct the vehicle manufacturer (or other data holders) to share your data with a third party of your choice. This could be:
• Independent repair shops or service providers for diagnostics and maintenance.
• Insurance companies for usage-based insurance policies.
• Fleet management platforms for logistics optimization.
• Digital service providers offering apps or tools that enhance your driving experience.
Manufacturers are legally obligated to make this data available to the third party you designate, under fair, reasonable, and non-discriminatory terms. This promotes competition and innovation, and prevents lock-in to a single service provider.
3. Transparency and Access by Design
Manufacturers must ensure that:
• You are clearly informed about what data is collected, how it is used, and your rights.
• Vehicles, home chargers and services are designed with “access by design”, meaning data must be easily and securely accessible to you and your chosen third parties.
Examples
Example 1: Independent Maintenance: You want to use a local garage instead of Toyota’s service center. You can request that your vehicle’s diagnostic and maintenance data be shared directly with the garage, enabling them to perform repairs without needing proprietary tools or data.
Example 2: Insurance: You opt for a usage-based insurance policy. You can authorize your insurer to receive driving behavior data (e.g., speed, braking patterns) directly from your vehicle to calculate a personalized premium.
Example 3: Fleet Management: As a fleet operator, you can access real-time data from all vehicles in your fleet and share it with a third-party logistics platform to optimize routes, monitor fuel efficiency, and schedule maintenance.
Example 4: Energy Consumption optimization. A third-party energy management company can combine data from a connected home charger, with that of other connected enrgy consuming devices, and provide reports and suggestions to optimize charging times, reduce electricity costs, and improve energy efficiency based on real-time grid conditions and user preferences.
1. Toyota Customer Portal (Data Sharing Platform)
Through the Toyota Customer Portal, you can:
• View and download vehicle and home charger data such as trip history, fuel consumption, maintenance records, charging records and system alerts.
• Grant access to third parties like insurers, repair shops, or fleet managers.
• Monitor your vehicle’s performance and receive proactive service notifications.
• Please note that in order to use the Data Sharing Platform, you need to have a Customer Portal account.
This platform is designed to ensure transparency, ease of access, and compliance with the EU Data Act’s “access by design” requirements.
2. Vehicle Interface and On-Board Diagnostics (OBD) Port
Your vehicle is equipped with an OBD port, which allows:
• Direct access to real-time diagnostic data (e.g., engine performance, fault codes).
• Use of third-party OBD tools and apps to retrieve and analyze data independently.
• Support for independent service providers to perform diagnostics and repairs without relying on proprietary systems.
This ensures that you — or a service provider of your choice — can access essential vehicle data without restrictions.
3. MyToyota App (Companion Mobile App)
The MyToyota app offers a mobile-friendly way to:
• Access your vehicle and home charger data anytime, anywhere.
• Receive real-time alerts, track your driving behavior, and monitor vehicle health.
The app complements the customer portal and OBD interface, giving you full control over your data in a convenient and user-friendly format.
Through the Data Sharing Platform in the Toyota Customer Portal, you can grant access to third parties like insurers, repair shops, or fleet managers.
This platform is designed to ensure transparency, ease of access, and compliance with the EU Data Act’s “access by design” requirements.
To support transparency and compliance with the EU Data Act, Toyota provides a comprehensive data catalogue that outlines the types of data generated by connected vehicles and available for access or sharing.
You can find the full list of available data — including technical, usage, and diagnostic data — through the Toyota Data Sharing Platform, accessible at:
https://eda.toyota-europe.com/
The catalogue contains:
Descriptions of each data type, including format, frequency, and source (e.g., GPS, sensors, ECUs).
Categories of data, such as:
• Vehicle health and diagnostics
• Driving behavior and usage
• Location and trip data
• Environmental and sensor data
• Home charger data
This catalogue helps users and third-party service providers understand what data is available,— ensuring fair, informed, and secure data use.
You can access vehicle or home charger data (on behalf of the product user):
Indicative examples:
- Perform remote diagnostics before a service appointment
- Offer predictive maintenance (e.g., alerting when vehicle components are worn)
- Provide charging support (e.g., program home chargers to initiate charging when tariffs are low)
Yes, provided that the product user has raised a request. Examples:
- An insurer accesses driving behavior data to offer a pay-how-you-drive policy
- A fleet manager retrieves charging logs from home chargeres to optimize energy use
- A mobility app uses vehicle location and lock status to enable car sharing
Via:
- APIs (e.g., RESTful APIs for real-time vehicle telemetry)
- The Data sharing platform. You can access the platform via https://eda.toyota-europe.com/
- Standard formats (e.g., JSON, CSV)
Toyota Motor Europe (TME) ensures that data protected through robust technical and organizational safeguards, in compliance with legal and regulatory requirements.
- Security Governance: Company-wide policies and dedicated teams manage and oversee information security and privacy.
- Vulnerability & Patch Management: Regular updates and third-party assessments to identify and fix security weaknesses.
- System & Network Security: Use of encryption, antivirus, access controls, and monitoring to protect IT infrastructure.
- Cloud & Vehicle Security: Specialized controls for cloud environments and vehicle systems, aligned with international standards (e.g., ISO 21434, UNR155).
- Incident Response: Structured processes to detect, report, and respond to security and privacy incidents.
- Data Privacy Compliance: Adherence to GDPR, including data subject rights and vendor compliance checks.
- Training & Awareness: Ongoing education for employees on data protection responsibilities.
- Confidentiality & Access Control: Strict rules for handling sensitive information and limiting access based on roles.
- Risk Management: Regular assessments and mitigation planning for data protection risks.
When a crash is detected, the system collects data including the following:
- Time and date of the event
- Vehicle speed at the time of impact
- Direction and severity of the impact
- GPS location
This data helps assess the accident and support further analysis.